Dans les années 1990, une guerre fait rage en ex-Yougoslavie. Un homme et sa femme tentent de fuir leur ville assiégée mais font face à une barricade improvisée qui leur bloque le chemin. Afin d’essayer de la franchir, ils inventent une histoire à raconter aux gardes mais celle-ci s’effondre rapidement. Juste avant de se faire tirer dessus par les soldats, l’homme se retourne et prononce le mot «Citron», qui pourrait bien leur ouvrir la voie vers la liberté. Inspiré d’une histoire vraie.
