PRIMA PARTE POUR EMPORTER Éloi Baril – CAN 2022 v.o. francese; st. italiano; 17'34'' Prima svizzera
ONLY ME, ME ALONE Jasper De Maeseneer – B 2022 v.o. olandese, st. italiano; 16'06'' Prima svizzera
LIGHTS Jitka Nemikinsová – CZ 2023 senza dialoghi; 8'30'' Prima svizzera
IVALU Anders Walter, Pipaluk K. Jørgensen – DK 2023 – nominato agli Oscar v.o. groenlandese, st. italiano; 17' FILE Sonia K. Hadad – IRN 2022 v.o. persiano, st. italiano; 20' Prima svizzera
SECONDA PARTE
MAGMA Luca Meisters – NL 2023 v.o. olandese; st. italiano; 15' LA VÉRITÉ SUR ALVERT, LE DERNIER DODO Nathan Clement – CH 2022 v.o. creolo; st. italiano; 16'45'' TOWN HALL SQUARE Christian Kaufmann – D 2022 v.o. inglese; st. italiano; 8'35''
5/3/0 Danilo Stanimirović – SRB 2023 v.o. serbo; st. italiano; 15'55'' Prima svizzera
EVERYTHING TASTES STRANGE TODAY Kristina Spassovka – BG 2023 v.o. bulgaro; st. italiano; 12' | 
