Avec Sergio Castellitto
1350. Après la mort de Dante, Bocacce est chargé de remettre dix florins d'or à la fille du barde suprême en guise de "compensation tardif pour l'injustice subie". Giovanni, grand admirateur du poète disparu accepte cette mission comme un honneur et entreprend un voyage sur les lieux que traversés par Dante pendant son exil. Sur son chemin il retracera les épisodes marquants de la vie du poète, de la rencontre avec Béatrice à l'amitié avec Guido Cavalcanti, des guerres entre clans opposés à l'engagement politique personnel jusqu'à "l'exil infini".
