Anche se ha solo dieci anni, Jack è responsabile di se stesso e del fratellino Manuel perché la madre single lavora di giorno e la sera è spesso fuori casa. Non c’è un padre che si occupi di loro. Un giorno Manuel si ustiona con dell’acqua bollente e Jack viene incolpato dell’accaduto. I servizi sociali intervengono e decidono che uno dei due figli deve essere sottratto alla donna. E’ Jack quello che dovrà essere trasferito in un Istituto per minori dal quale farà di tutto per riuscire a fuggire raggiungendo il fratello e mettendosi, insieme a lui, alla ricerca della madre incontrando adulti che cercheranno di aiutarli ed altri che resteranno indifferenti alle loro richieste. Alla fine Jack dovrà prendere una decisione molto importante.
