La traversée
Florence Miailhe
France, Allemagne, République Tchèque
2021
v.o. français
st. italien, anglais
84'
Première suisse
Castello d'Argento, Prix ASPI, Prix ECFA, Prix Jury Fuori le Mura

Projections

jeudi24Novembre11202214:00Mercato Coperto, Giubiasco

Age conseillé

4 secondaire

Documents

Dossier didattico – LA TRAVERSÉE
Presskit – La traversée

Inscrire votre classe

LA TRAVERSÉE

La dévastation de leur village pousse les membres d'une famille à fuir. Dans cet exil volontaire ils finiront par se perdre de vue. Seuls Kyona et son frère cadet restent ensemble. Les deux adolescents tentent de survivre mais finissent par être capturés par des trafiquants d'êtres humains. Une odyssée qui se répète à chaque guerre et qui nous parle du présent. Nous nous trouvons dans une intemporalité qui ne fait pas abstraction de références précises et ponctuelles ainsi que d'événements qui se sont réellement produits, dans le but de donner un nom et un visage aux jeunes filles et jeunes garçons qui, de tous temps, sont contraints à tout abandonner et fuir vers un avenir incertain.

Torna su