Quando sua madre muore per Misa, 10 anni, il mondo si ferma. Quando poi suo padre, con la sua nuova compagna, le propone di passare l’estate con loro la bambina rifiuta. Il padre, per quanto riluttante, decide di affidarla alla nonna che vive nella zona delle grandi foreste nel nord della Svezia. Qui Misa troverà sorprese inattese come l’amicizia con un lupo e i suoi cuccioli. Ma i lupi, si sa, incutono paura a molti e la gente del villaggio si organizza per la caccia. Misa deve intervenire.
