Estate, 1943. Tuur e Lambert sono amici sin dall’infanzia. Conoscono l’area che circonda il loro villaggio nella campagna del Limburgo come le loro tasche (dalla fattoria del padre di Lambert, che è anche il sindaco, alle misteriose grotte). La guerra però non risparmia la loro tranquilla vita. I genitori di Tuur collaborano con la resistenza mentre i membri della famiglia di Lambert aderiscono al Partito Nazionalsocialista Olandese, che sostiene gli occupanti nazisti. Un giorno nella classe dei due ragazzi arriva, del tutto inaspettatamente, una nuova compagna che proviene da un’altra zona. Si chiama Maartje e ha un segreto che rivela solo a Tuur. I due amici finiscono col separarsi e Tuur deve prendere una decisione importante che segnerà il suo futuro.
