Dan passa la maggior parte del suo tempo a casa ad ascoltare musica elettronica. Fuori si sente disconnesso e trova conforto nei locali notturni, dove musica techno e droghe lo fanno sentire libero. Ma lo sguardo di un neonato cambierà la sua percezione delle cose.
PREMIO SWISS YOUTH AWARD - FANTOCHE
In presenza di Julie Ecoffey