Le conseguenze di un tragico incidente tra un’auto e una bicicletta. Il giovane Pablo viene colpito non una ma due volte, la seconda in modo fatale, mentre guida la sua bicicletta lungo una strada di Buenos Aires. Come i raggi della bicicletta accartocciata di Pablo, le ripercussioni di questo incidente prendono molte direzioni coinvolgendo tre famiglie: il pirata della strada Matias e i suoi genitori; il padre della vittima; e Federico, ingiustamente accusato del crimine. I tre gruppi familiari devono far fronte alle ricadute provocate dall’incidente, che diventa un evento mediatico.
