Il vecchio lupo di mare Fritz vuole intraprendere il suo ultimo viaggio per mare. Dopo la morte della sua amata moglie Frieda, non ha la forza di continuare a vivere in riva al mare. La solitudine e la monotonia della vita lo annoiano lasciandolo stanco e affaticato. Sa di avere ancora poco tempo e questo gli infonde nuovo coraggio. Il vecchio escogita un piano. Un assistente sociale part-time dovrà accompagnarlo. Ma non ha riconosciuto Lars, il bellimbusto della città, che vuole solo passare le ore che gli rimangono del servizio civile. Süsse seeluft racconta il desiderio e la passione insita in ognuno di noi, anche se non ce ne accorgiamo. Non ancora.
