In quattro episodi, il documentario traccia un ritratto di otto giovani ragazze e ragazzi venuti in Ticino per imparare l’italiano lavorando “au pair” per una famiglia. La felicità di vivere finalmente “via da casa” si scontra con le difficoltà del vivere liberi. Mancano i vecchi amici, si fa sentire la nostalgia della famiglia. Sono costretti a confrontarsi con una lingua e una cultura diverse; a imparare a sopravvivere. Ma capita anche di trovare l’amore.
