Xiaohui, un bambino di nove anni, vive con il nonno in un villaggio della Cina sudoccidentale, mentre i suoi genitori lavorano lontano da casa. Il nonno, che si occupa dell’allevamento di mucche per sostenere la famiglia, ha deciso di vendere un vitello; determinato a impedirlo, Xiaohui tenta in tutti i modi di nascondere la mucca e il suo piccolo tra le montagne.