Poiché il suo villaggio natale cesserà di esistere per lasciare il posto a una miniera di lignite a cielo aperto, il dodicenne Ben e la sua famiglia debbono trasferirsi nella città più vicina. A scuola Ben è guardato come il nuovo arrivato e le cose non vanno bene neanche come calciatore in erba. A complicare il tutto poi c’è un altro outsider. Si tratta di Tariq, undicenne rifugiato siriano che non solo gli ruba la scena in classe ma segna anche sul campo di calcio. Ben rischierà di rimanere emarginato fino a quando scoprirà di avere in comune con il suo concorrente più di quanto pensi.
